miércoles, 30 de noviembre de 2011

Kadripäev

El 25 de Noviembre se celebra Santa Catalina. Las costumbres son parecidas a las de "Mardipäaev", pues en ambas se disfrazan y se va llamando de puerta en puerta por la noche para ir recolectando regalos como coimida, ropa o lana en agradacimiento a las canciones y bendiciones dadas.

En las granjas de Estonia, cuidar los rebanos era primordialmente tarea de las mujeres por ello, en el dia de Santa Catalina las costumbres son relativas a la agricultura y a los animales. Ademas, tanto hombres como mujeres se visten de mujeres y suele hacerse de colores limpios, claros, como BLANCO en referencia a la nieve que llegara en poco tiempo.

Kõpu kadrilaul

Laske sisse kadrisandid, katri, katri,

kadri tulnud kaugeelta, katri ja katri,

kadri küined külmetavad, katri ja kadri

kadri varvad valutavad, kadri ja kadri.

Lõõtsuga lõke tubajasse, katri ja kadri.

No hay comentarios:

Publicar un comentario