Año del Dragón 2012

Comineza el año del Dragón (del 23 de Enero de 2012 al 9 de Febrero de 2013) según el Calendario Chino.

Inicio del Año Nuevo chino, conocido también como Festival de Primavera. Este período está lleno de celebraciones, visitas familiares, alimentos especiales y fuegos artificiales. Es uno de los festivales más importantes de China y todo el mundo lo celebra, sobre todo durante los tres primeros días del festival.

El signo del Dragón parte de la astrología china y en las culturas milenarias orientales, es considerado al igual que la serpiente un animal de buena suerte. Según en la antigua China es considerado como el guardían de los tesoros, así también de la sabiduría. También es representado parte como un símbolo de las artes marciales, actualmente muy conocido y difundido por casi todo el mundo con lo que respecta la defensa personal. Muchos maestros o senseis o artistas marciales se han inspirado en adoptar su simbología principalmente en el mundo occidental.

Las personas nacidas bajo este signo son considerados como nobles, sabías y creativas, incluso muy sociables con todos y tolerantes, son comprensivos a los sentimentos con los demás.

Haapsalu

El sabado nos fuimos de excursion a Haapsalu, una ciudad del Oeste de Estonia. Es una de las ciudades de Verano, pero aqui nosotras lo hicimos en Invierno.

En consecuencia, vacia y casi todo cerrado.
Lo bueno:
- Todo estaba nevado.
- Todo blanco estaba esplendido.
- Nos hizo buen dia, pues ni viento ni lluvia tuvimos.
- Al hacer fresquito, bueno, ya se puede decir frio, el mar estaba terminando su proceso de congelacion, immpresionante verlo asi.
Lo malo:
- Museos cerrados
- Cafeterias recomendadas...en obras por restauracion
Cosas que ver:
- El paseo de la playa
- Estacion de tren
- Castillo
- Banco de Tchaikovsky
Donde comer:
- Soffa: era el unico sitio que encontramos abierto. Tardan tiempo en servirte, pero esta bien de precio y los pancakes ... riquisimos
- Müüriääre Cafe: este es el que nos recomendaron y aparece en todas las guias , pero nosotras lo pillamos cerrado por obras.

Menuda vuelta a clase

que cuando llego el viernes...SORPRESA!!! No hay profesoras en mi clase.
Por suerte, la de musica se pudo quedar hasta las 13.00 pero despues...aqui la espanola se quedo jugando con los nenes hasta que me dijeron que me fuera. Desde las 8.30 jugando, pues al haber estado 4 dias sin aparecer mas el fin de semana...tenia que compensar mi ausencia, pero bastante bien todo. Al fin y al cabo, yo tambien los echaba de menos.
Pero ya la semana que viene vuelvo a la rutina de todos los dias en clase y no tendre que llegar a casa tan muerta.

Mid-Term Training

Realizado para ver que tal vamos en nuestros proyectos, que hemos hecho hasta ahora...y como no, pasar un buen rato.
Esta vez estuvimos en Leppoja, una casa de madera tipica estonia, viviendo como antiguamente pues no hay ni electricidad ni agua corriente ni nada, todo por generador y lena al fuego. La comida...madre mia que menu, que bien nos han cuidado alli, con palabras me quedo corta.
A parte de todas las actividades, paseos por el bosque, sauna, skii y bla-bla-bla, hicimos varios videos de dibujos animados. Aqui os dejo el de mi grupo, que representa nuestra excursion por el bosque de Estonia en esqui.

"Perfect Sense"

Te hará pensar...y mucho, sobre la actuación del ser humano y su forma de vivir...y un futuro que puede ocurrir a consecuencia de ello.
¿Alguna vez has valorado tus 5 sentidos?

Aastaring ja -ajad!

Esto se resume a:
- Talve (Invierno)
- Kevad (Primavera)
- Suvi (Verano)
- Sügis (Otoño)
Las estaciones del año...que mejor tema para empezar el año. Aprovechando el Invierno de aqui con nieve, grados bajo cero, sensacion térmica...mejor no hablar de ello, vientos de 20km/h, hielo por las calles...muy diferente a Murcia.

Pero con los niños muy bien, haciendo la actividad me preguntaban por qué no había nieve en "mi invierno" entonces, expliqué un poquito cómo es el invierno en mi ciudad. Al principio se reían, pero luego cuando les dije que teníamos mucho sol...no tanto, estaban muy interesados porque era algo que no podían concebir pues aqui en Estonia siempre hay nieve y grados bajo cero.

Dulce despertar

Hoy, al abrir la cortina de mi habitación, me encuentro con un paisaje impresionante, todo blanco.

Lo único que destacaba en oscuro eran algunos de los troncos de los árboles, pero el cierlo, el suelo, lo de enmedio, todo todo todo BLANCO. ¿Estará también nevada la playa?

Parece que, aunque tarde, ya está entrando el invierno estonio. Todavía no he salido a la calle, por lo que no puedo decir si hace frío o no. Pero supongo que algo hará.

Bueno, a disfrutar del primer fin de semana del año en una Blanca Tallin.

4 meses

Como pasa el tiempo...ya estoy casi en el ecuador de mi proyecto y se me ha pasado volando.
Ahora entiendo un poco mas a los ninos cuando me hablan y se distinguir el estonio del ruso, pero todavia hay que seguir estudiando un poquito para poder avanzar en la conversacion.

Con lo poquito que se me vale para comunicarme con los ninos a la hora de jugar, o de poner orden, o ayudar a las profesoras, aunque no para llevar a cabo una actividad en su idioma.

Al igual que yo intento el estonio, algunos aprenden algunas cosas sueltas de espanol, como los numeros o algunos saludos mientras otros ponen en practica su ingles aprendido.

Aqui todo es productivo para todos.

Volver a empezar...otra vez

Despues de unas supermini vacaciones, ya estamos todos de nuevo en clase intentando adaptarnos a la rutina.

Aqui como ya vino Papa Noel el 25 de Diciembre...ya no hay regalos, o al menos eso es lo que pensaban por aqui. Bueno, pues aprovechando nuestra tradicion Espanola, los Reyes Magos vinieron tambien por Tallin, a Kullatriinud, aunque no los vimos.

Todos estaban un poco perplejos, pero con una explicacion y con ayuda de Jevgenia como traductora Ingles-Estonio, los ninos aprendieron un poquito mas, incluso los nombres de Melchor, Gaspar y Baltasar!

Nueva experiencia

Por necesidad...estuve un día trabajando con niños de 1 y 2 años. ¡Qué diferencia!

A estos hay que enseñarles a jugar, incluso con otros niños. A la hora de comer, hay que enseñarles también cómo hacerlo. Pero, al ver que yo era "diferente"...¡todos querían jugar conmigo! aunque solamente fuera para lanzar un cochecito, iban a recogerlo, y vuelta a empezar.

También me enseñaron los libros que tenían por clase para leer, y también querían que les leyese. ¿Parece difícil? Pues nada de eso, el Estonio se pronuncia igual que se escribo, como el español, por lo que no notaban demasiado la diferencia.

A la hora de dormir, había que cambiar pañales, poner pijamas, y tocar cabecitas hasta que se quedaban durmiendo...pero lo bueno que saqué es que pude conocer cómo trabajar con ellos.

Ballet

Vamos haciendo cositas en Tallin que nunca antes habíamos hecho en Murcia o España...como ir al Ballet.

La obra que vimos fue Rosalinde en la ópera de Tallin, a la cual no se puede ir de cualquier manera. El precio no estaba nada mal, sólo 6€ (porque teníamos 2x1) pero normalmente rondan los 12€. Como era de esperar con un precio tan barato eran sitios poco agraciados, pero como no se llenaba la parte de abajo, se podían ocupar aquellos que estaban libres, por lo que estuvimos casi en el centro :)

La obra en sí consta de 3 actos y, a mi parecer, el mejor es el segundo. Pero para gustos, los colores, o por lo menos eso dicen.

Tras esta experiencia creo que volveré algún día más durante mi estancia para ver otras obras, que según he leído está Cascanueces, Blancanieves y los Siete Enanitos, Pipi Calzaslargas, ...

De vuelta a Murcia

Breve...pero volví a ver el Sol, y a la familia, y a los amigos...

Aunque solamente estuve en casa por 3 días, mi cuerpo reconoció la cama a la que llevaba acostumbrado unos cuantos años. El sol era fantástico y el clima...más que estupendo.
Lo más extraño...¡OÍR ESPAÑOL POR TODOS SITIOS!

Como la visita fue breve y no tiene nada que ver con el voluntariado en Estonia... así de breve se queda el comentario :P

Cine en Estonia

Para aquellos amantes del entretenimiento basado en ir al cine, aquí os dedico una entrada de los cines de Tallin en Estonia.

Estos son los más conocidos y de buen precio:
Solaris Kino
Kino Artis
Forum Cinemas: aquí hay dos, uno es "Kosmos" y el otro "Coca-Cola Plaza"

Mi experiencia fue bastante buena y solamente 5€ la entrada sin descuento ni nada. Lo único es que si no sabes inglés, estonio y/o ruso...olvídate de ir.
Las películas están en Versión Original (mayoritariamente en inglés) subtituladas en Estonio y Ruso. Solamente son dobladas a Estonio las de dibujos animados dirigidas a los niños.

Película que recomiendo:

Saltimbanco

¡IMPRESIONANTE!

El Circo del Sol es famoso...pero ahora ya se porqué. Las 2 horas de actuación se me pasaron volando...y eso es lento.

Si tenéis la oportunidad de ver alguna de sus actuaciones, no lo dudéis.

Nochebuena y Navidad en Estonia

Mis primeras Navidades fuera de casa y sin la familia...pero eso no quiere decir que fueran peor, simplemente diferentes.

Primeramente, ese fin de semana tenía en casa a una pareja de San Petersburgo (Rusia) y estuvimos durante el día visitando Tallin. Por la tarde, nos dedicamos a cocinar platos típicos para la cena de Nochebuena. ¿En que consistió este evento? Varios voluntarios estábamos en Estonia y nos juntamos en el piso de Lasnamäe para compartir na velada "en familia"

Comida de todo tipo...¡incluso tarta de cumpleaños para Thomas!

Por la noche, salimos por Tallin, pero aquí la gente se suele juntar en familia en las casas de campo a las afueras o en los pueblecitos, por lo que estaba casi vacío. Simplemente quedábamos aquellos extranjeros que buscaban un sitio donde poder pasar la festividad.

Navidad fue más calmadita. Hicimos cena en casa con comida típica rusa, ucraniana y española. Estuvimos hablando tranquilamente sobre nuestras costumbres en las fechas y descubriendos aspectos nuevos interculturales, en fin, que no hay nada como NAVIDAD EN FAMILIA.

Tallinn, Capital Europea de la Cultura 2011

Como todo lo que empieza...algun dia debe acabar. Asi, el pasado 22 de Diciembre de 2011 Tallinn se despidio de su puesto para cederlo a las proximas capitales 2012: Guimarães (Portugal) y Maribor (Eslovenia).

Durante todo el dia, gran cantidad de museos estaban abiertos al publico de forma gratuita...no cabe decir que la ocasion fue aprovechada y visite:
1. Kiek in de kök
2. Tallinna Linnamuuseum
3. Lastemuuseum

Luego, a las 20.10 fue la clausura oficial. El acto se desarrollo en Vabaduse Väljak y acudieron infinidad de personas.

Para la ocasion se compuso una melodia para las campanas de todas las Iglesias de Tallin que tocaron al unisono durante 20 minutos. Para amenizar un poco y hacerlo mas bonito, realizaron un espectaculo de luces proyectado sobre la Iglesia de San Juan.

Al terminar, todos los organizadores hicieron una procesion con velas hasta ponerlas alrededor del monumento de la cruz y todo quedo iluminado por un gran 2011. Despues, el coro de Tallinn canto a capella el himno de Estonia.

Un gran acto presenciado.

Head uut aastat!

Que el año 2012 vaya mejor de lo que pensamos y, de vuelta en Estonia, seguiré actualizando poco a poco en cuanto me haga de nuevo a la idea de que aquí las horas de sol son 6 y las temperaturas máximas no suelen ser en positivo.